بایگانی برچسب‌ها: نیویورک تایمز

تصویری از مقاله ۶۵ سال پیش نیویورک تایمز درباره طلاق دادن فوزیه به خاطر نیاوردن فرزند «پسر»

Fawziaامروز فوزیه بنت الملک فؤاد، شاهزاده مصری و اولین همسر محمد رضا شاه در سن ۹۱ سالگی درگذشت. محمد رضا و فوزیه زمانی که به ترتیب ۱۹ و ۱۷ سال سن داشتند با هم ازدواج کردند. این ازدواج  ۶ سال دوام آورد و حاصل آن یک فرزند دختر به نام «شهناز» بود. اما محمد رضا شاه پس از آنکه فوزیه فرزند پسری  به دنیا نیاورد، او را طلاق داد زیرا طبق قوانین سلطنتی تنها یک پسر می توانست ولیعهد و جانشین سلطنت بشود.

به مناسبت فوت فوزیه، تصویری از یک روزنامه قدیمی را منتشر می نمایم. در تصویر زیر که مربوط به روزنامه نیویورک تایمز چاپ ۲۰ نوامبر ۱۹۴۸ یعنی ۶۵ سال پیش می باشد خبر جدایی محمد رضا شاه از فوزیه به دلیل نیاوردن فرزند پسر آمده است. در همان سال شاه مصر هم همسر خود «فریده» را به دلیل مشابه طلاق داد. آن دو صاحب ۳ فرزند دختر شده بودند. همانطور که می بینید عنوان مقاله نیویورک تایمز به گونه ای خاص این عمل دو پادشاه خاورمیانه ای را مورد تمسخر و استهزا قرار میدهد. ترجمه عنوان مقاله «دو حاکم مسلمان، همسران خود را که فرزند پسری به دنیا نیاورده بودند طلاق دادند»، می باشد. در همین مقاله شرح داده شده است که طبق قوانین سلطنتی ایران و مصر، تنها یک پسر میتواند جای پادشاه را بگیرد و یک دختر نمیتواند. البته دربار ایران با سرپوش گذاشتن بر واقعیت، به طور رسمی اعلام کرده بود که علت جدایی، «ناسازگاری آب و هوای تهران با شرایط مزاجی فوزیه» می باشد!! این موضوع در صفحه دوم همین مقاله نیویورک تایمز هم ذکر شده است. جالبی داستان  این است که فوزیه در نتیجه ازدواج دوم خود که یک سال بعد با وزیر دفاع سابق مصر صورت گرفت، دو فرزند به دنیا آورد که یکی از آنها پسر بود…!

گفنتی است فوزیه در جوانی یکی از زیباترین زنان عصر خود به شمار می رفت، وی از تبار آلبانیایی (کشوری در اروپا) بوده است.

مطلب مشابه دیگری را از روزنامه «سن پیترزبورگ تایمز» هم میتوانید اینجا ملاحظه کنید.

عنوان مقاله ۶۵ سال پیش نیویورک تایمز: "دو حاکم مسلمان، همسران خود را که فرزند پسری به دنیا نیاورده بودند طلاق دادند!"

عنوان مقاله ۶۵ سال پیش نیویورک تایمز: «دو حاکم مسلمان، همسران خود را که فرزند پسری به دنیا نیاورده بودند طلاق دادند!»

مطالب قبلی:

وجه مشترک سلطنت و امامت: انتقال قدرت و جایگاه ویژه از طریق «اسپرم»

رضا شاه ثروتمندترین «پناهنده» جهان؛ تصویری از مقاله ۷۲ سال پیش واشنگتن پست

همکاری جمهوری اسلامی با القاعده در حملات ۱۱ سپتامبر

دو مقام سابق اطلاعاتی-امنیتی جمهوری اسلامی که از ایران فرار کرده‌اند، در دادگاهی در منهتن نیویورک آمریکا شهادت داده‌اند که مقام‌های جمهوری اسلامی پیش از حملات ۱۱ سپتامبر از قصد القاعده برای انجام این عملیات آگاه بوده‌اند. این دادگاه برای محکومیت همکاری و حمایت مالی جمهوری اسلامی به القاعده برای ترتیب دادن حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ به خاک آمریکا و جهت جبران خسارت صدمه دیدگان از این حادثه شکل گرفته است.

همچنین وکلای مربوطه گفته‌اند که یکی از شاهدان در نامه‌ای که به قاضی نوشته است ادعا کرده است که جمهوری اسلامی در برنامه ریزی حملات ۱۱ سپتامبر مشارکت داشته است. در دادخواست مطرح شده در این دادگاه تاکید شده است که جمهوری اسلامی و سازمان چریکی حزب الله تحت حمایت ایران، به القاعده در برنامه ریزی حملات ۱۱ سپتامبر و نیز آموزش هواپیمارباها و مسافرت آنها، کمک کرده است. همچنین در دادخواست ذکر شده است که پس از حمله نیز جمهوری اسلامی و حزب الله لبنان به القاعده برای اجرایی کردن عملیات فرار کمک کرده و ایران برخی از اعضای القاعده را در خاک خود پناه داده است.

وکلای شاکیان پرونده در مدارک ارائه شده به دادگاه تاکید کرده اند که عماد مغنیه، فرمانده نظامی سابق حزب الله، عامل تروریستی جمهوری اسلامی بوده که در سال ۲۰۰۰ و به منظور آماده سازی القاعده جهت اجرای حملات ۱۱ سپتامبر، به عربستان سعودی سفر کرده بوده است.

آقای مغنیه که در سال ۲۰۰۸ کشته شد، از سوی مقام های آمریکایی به برنامه ریزی شماری از حملات تروریستی و گروگان گیری از جمله بمب گذاری های سال ۱۹۸۳ در سفارت آمریکا و حمله به مراسم نیروی دریایی آمریکا در بیروت لبنان متهم شده بود.

در مدارک ارائه شده به دادگاه اظهار شده است که شاهدان پیشتر در وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی کار میکرده اند که به خاطر سمت های خود، به اطلاعات محرمانه وزارتخانه مذکور دسترسی داشته و لذا از مدارک دال بر حمایت جمهوری اسلامی از تروریسم آگاهی داشته اند.

منبع: نیویورک تایمز

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: